Проект «Бруклинский Мост» перевел на русский язык книгу «Как стать баскетбольным тренером и добиться успеха» Моргана и Джо Вуттена. Презентация книги прошла 11 октября на форуме «Россия — спортивная Держава».
«Как стать баскетбольным тренером и добиться успеха» представляет наиболее полный свод знаний о работе баскетбольного тренера с молодыми игроками. В книге собраны не только рекомендаций о том, как научить баскетболистов играть в защите и в нападении, но и подробные сценарии всех основных направлений тренерской работы: как построить успешную баскетбольную программу, как планировать работу и оценивать результаты, как набирать тренерский штаб и работать с ним, как найти средства на развитие и наладить отношения с родителями игроков.
Морган Вуттен — один из самых уважаемых специалистов в истории американского баскетбола. 46 лет он возглавлял баскетбольную программу в школе ДеМата (Хьятсвилл, штат Мериленд). Более 160 подопечных Вуттена играли в баскетбол в колледже, десятки выступали в НБА, в том числе Кенни Карр, Денни Ферри, Эдриан Дентли, Кит Боганс. Вуттен был включен в Зал Баскетбольной Славы в 2000 году, и завершил карьеру тренера в 2002.
Третье издание книги, которое перевел на русский язык проект «Бруклинский Мост», вышло в 2013 году. В нем опыт Моргана Вуттена дополняет обзором последних тенденций в тренерской работе его сын Джо Вуттен. Вуттен-младший работал ассистентом отца в ДеМата, а сейчас — главным тренером команды школы О’Коннелл (Арлингтон, штат Вирджиния).
К каждому экземпляру книги будет прилагаться подарок — фирменная тренерская тактическая доска «Бруклинский Мост».
Программа «Бруклинский мост» безвозмездно передает книги и тренерские доски в организации, развивающие детский и юношеский баскетбол в России: РФБ, «КЭС-Баскет», «Локобаскет» и АСБ.
Председатель попечительского совета РФБ, почетный президент Единой лиги ВТБ Сергей Иванов:
– Для многих тысяч спортивных специалистов по всему миру книга «Как стать баскетбольным тренером и добиться успеха» стала настоящим учебным пособием и верным помощником. И неслучайно, в корпоративной среде ее называют «лучшей книгой, написанной тренером, для других тренеров». При этом следует особо отметить, что на страницах «Как стать баскетбольным тренером и добиться успеха» один из успешнейших баскетбольных тренеров не только обстоятельно рас- сказывает о всех деталях своей профессиональной деятельности и досконально описывает методики подготовки спортсменов, но и откровенно делится собственным опытом решения проблем, с которыми ему приходилось сталкиваться, в том числе и «вне паркета». Уважаемые тренеры, уверен, что в новом издании, увидевшем свет благодаря программе «Бруклинский Мост», проводимой под эгидой Попечительского совета РФБ, вы найдете ответы на многие вопросы, получите новые знания, которые затем успешно реализуете на вашем нелегком наставническом поприще.
Авторы книги Морган и Джо Вуттены:
– Мы рады, что проект «Бруклинский Мост» выбрал нашу книгу «Как стать баскетбольным тренером и добиться успеха» для перевода на русский язык и распространения среди русских тренеров. Для нас это большая честь. Мы надеемся, что она будет полезна тренерам, которые развивают свои баскетбольные программы и влияют на жизни молодых людей в их командах. Мы верим что баскетбол – это прекрасная среда, которая прежде всего позволяет дать нашим воспитанникам самые важные жизненные уроки, и мы благодарны всем, кто разделяет наши убеждения, и выбирает этот жизненный путь, посвящая себя команде и ее игрокам.
Михаил Прохоров, владелец «Бруклин Нетс», член попечительского совета РФБ:
– Мы выбрали именно эту книгу, потому что в ней авторам удалось создать уникальный сплав из методической информации, практических прикладных советов и правильной философии, а также уделить огромное внимание самообразованию тренеров. Книга будет очень полезна и начинающим и опытным специалистам.
Сергей Кущенко, член попечительского совета РФБ, президент Единой Лиги ВТБ:
– Это пособие особенно пригодится тем тренерам, которые делают в профессии первые шаги. Но изучить подход и методы успешных специалистов, которые работают с игроками в возрасте 14-18 лет будет очень полезно для всех без исключения. Большинство выводов и советов, приведенные в этой книге универсальны, и могут применяться в самых разных условиях. Авторы не просто рассказывают о своей тренерской философии, но призывают читателей выработать свою собственную, и никогда не останавливаться в развитии.
